1. Il film è tratto dal romanzo omonimo di Arthur Golden, pubblicato nel 1997. Golden fu denunciato dalla ex geisha Mineko Iwasaki. Mineko aveva aiutato Golden nella stesura del libro, dandogli informazioni importanti ma chiedendo l’assoluta riservatezza, mentre Golden la citò nei ringraziamenti a fondo libro. Alla fine nel 2003 la casa editrice e la Iwasaki si accordarono per una cifra non resa pubblica e lei scrisse le sue memorie autobiografiche nel libro “Storia proibita di una Geisha. Una storia vera”.

2. Nel cast soltanto Ken Watanabe, Youki Kudoh e Suzuka Ohgo sono giapponesi, mentre le protagoniste Zhang Ziyi e Gong Li sono cittadine cinesi e Michelle Yeoh è malese di origine cinese. Questo creò grande malumore fra il pubblico ma la produzione decise di scegliere attrici cinesi perché molto più conosciute a livello internazionale rispetto a quelle giapponesi.

Continua a leggere →