1. La serie animata è tratta dal manga scritto e disegnato da Hideo Azuma fra il 1977 e il 1979 intitolato “Olympus no Poron” (Pollon del monte Olimpo).
2. La serie composta da 46 episodi ed uscita fra il 1982 e il 1983 in Italia è stata chiamata “C’era una volta… Pollon” mentre in originale il titolo era “Ochamegami monogatari korokoro Poron” (La storia della piccola dea cicciottella Pollon).
Continua a leggere
1. Il film è tratto dal romanzo omonimo di Arthur Golden, pubblicato nel 1997. Golden fu denunciato dalla ex geisha Mineko Iwasaki. Mineko aveva aiutato Golden nella stesura del libro, dandogli informazioni importanti ma chiedendo l’assoluta riservatezza, mentre Golden la citò nei ringraziamenti a fondo libro. Alla fine nel 2003 la casa editrice e la Iwasaki si accordarono per una cifra non resa pubblica e lei scrisse le sue memorie autobiografiche nel libro “Storia proibita di una Geisha. Una storia vera”.
2. Nel cast soltanto Ken Watanabe, Youki Kudoh e Suzuka Ohgo sono giapponesi, mentre le protagoniste Zhang Ziyi e Gong Li sono cittadine cinesi e Michelle Yeoh è malese di origine cinese. Questo creò grande malumore fra il pubblico ma la produzione decise di scegliere attrici cinesi perché molto più conosciute a livello internazionale rispetto a quelle giapponesi.
Continua a leggere
1. Il titolo originale di questo film d’animazione dello Studio Ghibli è “Kurenai no buta”, tradotto “Il maiale cremisi”.
2. Il film è liberamente tratto dal manga di quindici pagine “Hikōtei jidai” (l’era degli idrovolanti) sempre realizzato da Hayao Miyazaki nel 1989.
Continua a leggere
1. La storia è liberamente tratta dai romanzi di Jules Verne: “Due anni di vacanze”, “Ventimila leghe sotto i mari”, “Cinque settimane in pallone” e “L’isola misteriosa”.
2. Negli anni 70 Hayao Miyazaki venne ingaggiato per realizzare il progetto. Dopo diverso tempo però si decise di non proseguire e così il maestro Miyazaki in seguito utilizzò diverse idee nel suo “Conan” e in “Laputa – Castello del cielo”.
Continua a leggere
Il cane Hachi, questo il suo vero nome che in Giapponese significa 8, un numero considerato benaugurante, nacque il 10 novembre 1923 a Ōdate nella prefettura di Akita. A due mesi venne adottato dal professore dell’Università Imperiale di Tokyo, Hidesaburō Ueno.
Continua a leggere
Il CINEGICO 